NUEVA YORK.-El
director de Puertos de la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de los
Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) en el Aeropuerto Internacional
John F. Kennedy, y tres de sus inspectores aseguraron que ese organismo no
tiene ninguna persecución contra inmigrantes dominicanos y de otros países
latinoamericanos de manera indiscriminada.
Los agentes de
la CBP que ejercen sus funciones en el aeropuerto JFK, localizado en el condado
de Queens, participaron en un diálogo abierto con el personal del Consulado
General de la República Dominicana y funcionarios de otros consulados
latinoamericanos, en el que trataron sobre las preocupaciones de sus
connacionales ante las recientes órdenes ejecutivas sobre migración en este
país.
Durante el encuentro
realizado por iniciativa del cónsul general Carlos A. Castillo, el director de
Puertos de la CBP en el aeropuerto John F. Kennedy, Francis J. Russo, y los
oficiales José L. Cruz, Manuel Goico y Bryan Roe, ofrecieron explicaciones
sobre los controles aduanales y de protección fronteriza que se toman
cotidianamente tanto para la nación estadounidense como para los viajeros que
entran y salen del país por esa terminal aérea.
La actividad en
la que se abordaron casos de fraudes y de falsificación de documentos
requeridos para viajar vías aérea y marítima, se inició con las palabras de
Castillo, quien les dio la bienvenida a las autoridades de dicho organismo
federal y a representantes de la Coalición de Cónsules Latinoamericanos en
Nueva York (CLACNY), entre ellos la presidenta de esa entidad y cónsul general
de la República del Perú, María Teresa Merino de Hart.
Agradeció que
los funcionarios del CBP aceptaran la invitación y que los representantes de
otros consulados asistieran a la actividad para escucharlos sobre su
experiencia, ya que “los consulados son los que tienen el deber y la
responsabilidad de orientar e informar debidamente a sus connacionales luego de
la emisión de las órdenes ejecutivas sobre migración, por los temores que han
causado las mismas y por la cadena de desinformación que ha habido”.
Castillo dijo
que tuvo el privilegio “de ir por invitación del señor Russo al aeropuerto John
F. Kennedy, donde nos mostró todo el procedimiento y nos dijo que los
inspectores de inmigración actúan de una manera pulcra y diáfana y que respetan
los derechos de nuestros connacionales”.
Precisó que en
el aeropuerto John F. Kennedy los oficiales le explicaron que cuando reciben
los pasajeros ellos son monitoreados tanto por la vía de video cámara como a
través de micrófono y todo lo que hable el oficial de inmigración, los
inspectores generales, los supervisores están al tanto y no permiten que se le
violen los derechos a ninguno de los dominicanos y otros ciudadanos viajeros.
Recoger
menores
Francis J. Russo
y los oficiales de la CBP José L. Cruz, Manuel Goico y Bryan Roe, éste último
encargado de la seguridad e inspección en la terminal de la línea aérea
Jetblue, respondieron preguntas de los asistentes sobre los procedimientos
típicos, costumbres y requisitos de los viajeros, contra quienes se estarían
violando sus derechos al llegar o salir de los Estados Unidos por el Aeropuerto
Internacional John F. Kennedy.
Enfatizaron en
señalar que no se está persiguiendo a dominicanos y otros inmigrantes que
acompañan a familiares que llegan o parten de esa terminal aérea, aunque cuando
arriban menores de edad sin compañía de sus padres se les pide a las personas
que los van a recoger presentarse al salón correspondiente donde se les
entregaría el niño formalmente. “Eso no quiere decir que haya persecución
contra inmigrantes”, dijo Goico.
Previo al
encuentro efectuado en el salón principal del Consulado Dominicano localizado
en el 1501 de la avenida Broadway, en Manhattan, Castillo recibió a los
funcionarios de la CBP en su despacho, donde Francis J. Russo le informó que en
el aeropuerto John F. Kennedy hay un tráfico de unos 57 millones de
pasajeros al año y se respetan los derechos de los viajeros.
Russo indicó que
después de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, cuando
fueron destruidas las torres gemelas en Nueva York causando las muertes de más
de dos mil personas, entre ellas varios dominicanos, las leyes de protección a
los viajeros han cambiado.
“Para procesar
todos esos pasajeros necesitamos la colaboración de todos ustedes, ya que los
consulados son nuestros socios en el cumplimiento de la ley y esperamos que nos
ayuden en nuestro trabajo” expresó Russo durante el encuentro que fue conducido
por Eduardo Hernández, jefe de Gabinete del Consulado.
Exhortó a los
presentes en el encuentro a ayudar a Castillo en su labor consular y abogó
porque se mantengan unas buenas relaciones entre las autoridades consulares con
la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos.
Russo puntualizó
que la CBP se esfuerza por obtener una apreciación y reconocimiento de la
diversidad del público viajero e independientemente de cómo o cuándo se
encuentra con un oficial de esa agencia, ya sea que esté entrado o saliendo de
EE. UU., se espera que todos los oficiales traten a las personas con dignidad y
respeto.
El
Formulario I-407
El oficial Cruz,
oriundo de Honduras, y el adjudicador aduanero y de protección de fronteras
Goico, nativo de la República Dominicana ofrecieron detalles sobre formularios
de Aduanas y de Inmigración y exhortaron a los viajeros a cumplir las leyes y
las normas generales que regulan el libre tránsito de las personas, cuidándose
de ser víctimas de fraudes o incurrir en ese delito así como de mentir al
momento de arribar o salir de cualesquiera de los puertos y aeropuertos de los
Estados Unidos.
Advirtieron a
los residentes permanentes en los Estados Unidos de que no deben permanecer en
el exterior más del tiempo establecido por las leyes de migración y aquellos
extranjeros con visas de turistas y de otras categorías no deben estar en
territorio norteamericano más del tiempo que les concede el inspector de
migración a su arribo al país para evitar cancelación del visado o que al
volver a renovarlo en su nación de origen se les niegue el mismo en el
consulado norteamericano.
Aclararon que es
incierto que se esté conminando a los viajeros dominicanos a firmar el
formulario I-407 que permite a un residente legal en EE. UU., abandonar
su residencia o green card, aunque cuando la persona permanece seis meses o más
fuera del país, esto le da más oportunidades al oficial de migración para
formular otras preguntas que le facilitan la opción de tomar una decisión.
En los casos en
que la persona permanece mucho tiempo fuera de los Estados Unidos se le da la
opción de ver a un juez y se le entrega una citación para ir a la Corte (Notice
to Appear o NTA) o de cambiar su residencia por una visa y si se decide por la
visa se le da el formulario I-193 de renuncia de pasaporte o visa y a la vez le
ponen un sello a su pasaporte con una visa por 6 meses para que vaya al
consulado estadounidense en la República Dominicana a buscar una visa de 10
años.
Goico dijo que,
sin embargo, hay una aplicación disponible en el Servicio de Ciudadanía e
Inmigración (USCIS) que les facilita a los residentes permanentes estar fuera
de territorio norteamericano durante dos años, siempre que lo justifiquen en la
respuesta a las preguntas que se les formulan.
Precisó que
también la persona que entrega su residencia voluntariamente tiene la opción de
recuperarla a través de un formulario o recibir el beneficio de un visado por
10 años, pero cada caso es individual y depende del inspector del USCIS que lo
trate. Además, generalmente depende de la decisión de un juez de Inmigración la
suerte del status migratorio del residente permanente en los Estados Unidos, ya
que el formulario I-407 no es definitivo.
“A ningún
viajante se le obliga a firmar el formulario I-407, sino que se le
explica y se busca un traductor en su idioma para que entienda bien la
explicación y lo que va a hacer, pues esta es una fórmula legal y correcta y el
que lo entregue firmado no quiere decir que no es residente permanente porque
tiene la opción de aplicar en el futuro para que se le entregue su green card
nuevamente”, agregó.
Interrogatorio
En cuanto a los
viajeros que pasan a una segunda inspección (el cuartito) a su llegada o salida
del referido aeropuerto, las autoridades dijeron que muchas veces los nombres
de esas personas son comunes a los de otras con problemas legales, pero se creó
un sistema llamado Passport Lookup Overwright (Derecho Sobre Búsqueda de
Pasaporte) que les permite a los inspectores identificar correctamente a las
personas y sacarlas del listado, esto pasa aproximadamente la cuarta vez
que son llevadas a inspección.
A los
dominicanos detenidos durante más de tres horas en segunda inspección se les
permite comunicarse vía telefónica con algún familiar, un abogado o su
Consulado y lo mismo ocurre con nacionales de otros países que estén en la
misma situación.
Pies
de fotos:
NUEVA
YORK.-Francis J. Russo explica las medidas de protección y aduanales en el
Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, mientras el cónsul Carlos A. Castillo
, al centro en la mesa principal, escucha atentamente junto a los oficiales
José L. Cruz, Manuel Goico y Bryan Roe, y María Teresa Merino de Hart, cónsul
del Perú y presidenta del CLACNY.
NUEVA YORK.-El
cónsul Carlos A. Castillo, al centro, junto a Francis J. Russo, y los oficiales
José L. Cruz, Manuel Goico y Bryan Roe.
